
³¤ÖÎÆóÒµ¼ÒËØÖÊÌáÉý¸ß¼¶ÑÐÐÞ°à¡¶×ÊÔ´ÔËÓªÓë¹ÉȨ¿ØÖÆ¡·Åàѵ¿Î³Ì»®·ÖÓÚ6ÔÂ30¡¢7ÔÂ1ÈÕÁ½ÌìÔÚimµç¾º¡¤(Öйú)µç×Ó¾º¼¼Æ½Ì¨Æû³µ³¤Öγµ³§¶þÂ¥±¨¸æÌü¾ÙÐС£¡£¡£¡£¡£À´×Ô³¤Öμ°ÖܱߵØÇøµÄÆóÒµ¼Ò¡¢imµç¾º¡¤(Öйú)µç×Ó¾º¼¼Æ½Ì¨¼¯Íż°¸÷ÊÂÒµ²¿Öи߼¶ÖÎÀíÖ°Ô±¼°ÆäËûÉç»áÈËÊ¿300ÓàÈ˼ÓÈëÁËÅàѵ¡£¡£¡£¡£¡£
×÷ΪÃÀ¹ú¶íº¥¶íÖݿ˹´óѧ£¨Case Western Reserve U.£©ÖÎÀí²©Ê¿¡¢±±¾©Ë®Ä¾ÌìµØÍ¶×ÊÖÎÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾Ê×ϯִÐй١¢Ç廪´óѧ¼ÌÐø½ÌÓýѧԺ¿Î³ÌÖ÷½²Î÷ϯ¡¢Öйú½Î÷²Æ¾´óѧ¹ú¼ÊѧԺ¿Í×ù½ÌÊÚÎéÓîÎĽÌÊÚÓ¦Ñû¼ÌÐø´Ë´ÎÅàѵ¿Î³ÌÖ÷½²¡£¡£¡£¡£¡£¾ÝϤ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Îé½ÌÊÚÔøµ£µ±ÆóÒµÄÚѵÖйú»ªÎª¼¯ÍÅÍâÑóÖ÷¹Ü¡¢ÊÜÑûÔÚÌÚѶ¡¢¸»Ê¿¿µ¼¯ÍÅ¡¢Ê×Âü¯ÍÅ¡¢ÉîÛڿƼ¼Ô°µÈ×ÅÃûÆóÒµ¿ªÕ¹ÅàѵÏîÄ¿£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚ×ÊÔ´ÔËÓª¡¢²ÆÎñ¹Ü¿Ø¡¢ÉÌҵģʽÁ¢ÒìµÈÁìÓòÓÐ×ÅÉîÖ¿µÄʵ¼ùÂÄÀúºÍ¸»ºñµÄÉÌÒµ°¸Àý¡£¡£¡£¡£¡£
ÔÚimµç¾º¡¤(Öйú)µç×Ó¾º¼¼Æ½Ì¨Æû³µ³¤Öγµ³§¶þÂ¥µÄ±¨¸æÌü£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ñ§ÑøÉîÖ¿¡¢Ú¶Ð³Öǻ۵ÄÎé½ÌÊÚ»®·Ö½ÌѧÁ˹ØÓÚ×ÊÔ´ÔËÓªºÍ¹ÉȨÖÎÀí²î±ðÄ£¿£¿£¿£¿£¿éµÄ֪ʶºÍʵ²Ù°¸ÀýÆÊÎö¡¢¹ØÓÚ½ðÈÚÊг¡µÄÊìϤ¡¢×ÊÔ´»¯¡¢¶àÌõÀí×ÊÔ´Êг¡µÄÕûÌå¿ò¼Ü²ã¼¶µÈÄÚÈÝÌõÀíÇåÎúÂß¼ÑÏÃÜ£¬£¬£¬£¬£¬£¬¹ØÓÚÃ÷È·»ù´¡ÖªÖªÈ¤Ê¶×ÊÔ´Êг¡ÓÉdzÈëÉîºÜÊǺõÄÕÆÎÕÁ˿γ̽Ú×àºÍÃ÷È·½ø¶È£¬£¬£¬£¬£¬£¬Í¬Ê±Îé½ÌÊÚÔÚרҵ֪ʶ½ÌѧµÄÀú³ÌÖÐÒ²ºÜÊÇڶ㻬»ü£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÚ¿ÎÏÖ³¡Éú¶¯Éú¶¯»¥¶¯ÐÔÓÅÒ죬£¬£¬£¬£¬£¬¾«²Êµü³öÕÆÉùЦÉùÒ»Ö±£¬£¬£¬£¬£¬£¬È¡µÃÁ˺ÜÊǺõÄѧϰЧ¹û¡£¡£¡£¡£¡£ÔÚ½¨ÉèÁË×ÊÔ´ÔËÓªµÄ»ù±¾ÈÏÖªºó£¬£¬£¬£¬£¬£¬Îé½ÌÊÚÓÃÇ××Ô²Ùµ¶µÄÏÖʵ°¸Àý£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏêϸÏêϸµØÆÊÎöÁËÔÚÕû¸ö×ÊÔ´½éÈëÀú³Ì¹ÉȨÈöÉ×ªÒÆÉæ¼°µ½µÄÕþ²ß¡¢Ö´·¨¡¢²ÆÎñ¼°ÔË×÷¼¼ÇɺÍÖǻۣ¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏÊ»îµÄ°¸ÀýºÍÄÚ²¿ÏÖʵ²Ù×÷µÄ¾«²ÊÀú³Ì£¬£¬£¬£¬£¬£¬Èø÷ÈËÉîÈëµÄѧϰµ½¹ÉȨÉè¼ÆºÍ×ÊÔ´ÔËÓªµÄÒªº¦»·½Ú¼°ÔË×÷¼¼ÇÉ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÆÕ±é¶¼¸ÐÊܵ½»ñÒæÁ¼¶àºÜÊÇ¡°½â¿Ê¡±¡£¡£¡£¡£¡£ÔÚÅàѵÐÝϢʱ´ú£¬£¬£¬£¬£¬£¬Îé½ÌÊÚ»¹Õë¶ÔÐԵؽâ´ðÁËǰÀ´×ÉѯµÄÆóÒµ¼ÒÔÚ¹«Ë¾ÔËÓªÖзºÆðµÄ×ÊÔ´ÔËÓª¡¢²ÆÎñÖÎÀí¡¢¹ÉȨ¿ØÖƵȷ½ÃæµÄÎÊÌâ¡£¡£¡£¡£¡£
ͨ¹ýÁ½ÌìµÄÅàѵ¿Î³Ì£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ñ§Ô±ÃÇÔÚÎé½ÌÊÚµÄÖ¸µ¼ºÍ×ÊÖúϽ¨ÉèÁË×ÊÔ´ÔËÓªµÄÍ·ÄÔÈÏÖª£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ñ§Ï°Á˹ÉȨ¿ØÖƵĻù±¾ÖªÊ¶ºÍ²Ù×÷ʵÎñÊÜÒæ·Ëdz¡£¡£¡£¡£¡£Åàѵ¼ä϶»¹×¨ÃŰ²ÅÅԢĿÁË¡¶À÷º¦ÁË£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎҵĹú¡·ºÍ¡¶ºìº£Ðж¯¡·Á½²¿°®¹úÖ÷Òå½ÌÓýÌâ²ÄµÄӰƬ¡£¡£¡£¡£¡£
£¨Å˴溣£©
¡¾Ïà¹ØÁ´½Ó¡¿
ÆóÒµ¼ÒËØÖÊÌáÉý¸ß¼¶ÑÐÐްࣨ¼ò³Æ¡°³¤Çå°à¡±£©Óɳ¤ÖÎÊÐÓëÇ廪´óѧÅäºÏ¿ª°ì£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ö¼ÔÚ½øÒ»²½ÌáÉýÈ«ÊÐÆóÒµ¼Ò×ÛºÏËØÖÊ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎªÈ«ÊÐתÐÍ¿çÔ½Éú³¤ÌṩÖÇÁ¦¡¢È˲ÅÖ§³Ö¡£¡£¡£¡£¡£Ñ§Ô±ÔÚ³¤ÖÎÍâµØ½ÓÊܶàÑù»¯½ÌÓý¡¢Ç廪´óѧ¼ÌÐø½ÌÓýѧԺÅÉרÈËÈÏÕæ½ÌѧЧÀÍÖÎÀí¡¢Ñ§³É¸°Ç廪´óѧ½ÓÊÜ¿¼ÊÔ½áÒµ£¬£¬£¬£¬£¬£¬½ÌѧģʽÓëÇ廪´óѧ¼ÌÐø½ÌÓýѧԺһÖ£¬£¬£¬£¬£¬£¬½ÌѧÄÚÈÝΪÆóÒµÏÖ´úÖÎÀí֪ʶÓëʵÎñ¡£¡£¡£¡£¡£³¤ÖÎÊÐί¡¢ÊÐÕþ¸®Ãâ·ÑΪÍâµØÆóÒµ¼ÒÌṩÑÐÐÞѧϰʱ»ú£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶ÔÈ˲Å×÷ÓýºÜÊÇÖØÊÓºÍ¶ÔÆóÒµ¼Ò¸øÓèºÜ´óµÄÖ§³Ö×ÊÖú£¬£¬£¬£¬£¬£¬³¤Çå°àʹÍâµØÆóÒµ¼ÒÃÇÌø³öÅèµØÍ·ÄÔ¡¢Ð¡¸»¼´°²¡¢ÃºÌ¿Çé½áµÄÏÞÖÆ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ïàʶº£ÄÚÕþ²ßÐÎÊÆºÍÆóÒµÖÎÀíµÄ½¹µãÄÚÈÝ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚʵÌå¾¼ÃÔËÓª¡¢Õ½ÂÔÖÎÀí¡¢ÆóÒµÎÄ»¯¡¢²ÆÎñÖÎÀíµÈ¶à·½ÃæÔöÇ¿ÄÜÁ¦ÌáÉý£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎªÉú³¤³¤ÖÎÐÂÐ˹¤ÒµºÍÌáÉýÃñÓªÆóҵı»®ÄÜÁ¦Ê©Õ¹ÁËÖ÷ÒªµÄ×÷Óᣡ£¡£¡£¡£